lunes, 10 de noviembre de 2014

Nuestra Terraza!!

Durante años con mi mamá paseábamos por las ferias de las pulgas buscando estas partes de lámparas... Yo nunca supe para que las usaría... Hoy después de muchos años ese acto que era en si mismo muy entretenido cobra sentido...










domingo, 2 de noviembre de 2014

Woofing "El Carmelo", Catemu - Chile.

The farm currently has:

A house with:
 
- a room for a couple which is used by us, Natalia and Rubén
- a room with a single bed and a bunk bed
- a room with a bunk bed 
- a dry bathroom with shower
- kitchen
- dining room
- terrace
- wifi ( not very fast, but usable)
- light
- water

The farm has 6,000 square meters. We have 4 rabbits, 8 hens, 3 female dogs, 1 male dog, a chicken, 12 beehives and approx 50 fruit trees.

The works we need help with are:
 
- cover the house with mud
- work on the beehives
- plant trees
- daily operating works( watering plants, cleaning, feeding animals, etc.

Although we do not charge, we ask participants to contribute with the food expenses. The help may be in money or groceries . We suggest a weekly contribution  of 5,000 clp per person (approx 12 dollars).

In our farm the use of drugs or alcohol is not allowed. We do not smoke so smoking is only allowed out of the house and bathroom, and we request that the cigarette stubs are properly disposed, not throwing them on the ground. 

We consume meat, milk and eggs, however we were vegetarians for many years, so we may adapt our diet to the volunteer's requirements.

The proposed work schedules are 5 ours a day from Monday to Saturday.
 
















 

martes, 7 de octubre de 2014

Talleres de Bio construcción con Barro y Madera. Sábado 18 y Domingo 19 de Octubre.


 3° CICLO DE TALLERES DE PERMACULTURA 2014.


A realizarse fin de semana por medio, a contar del sábado 4 de octubre del presente año. Todos los talleres son de aproximadamente 4 horas de teórico y 3 de aprendizaje práctico, no es necesario tener ningún tipo de  experiencia en los ámbitos expuestos a continuación, y no hay limitantes en edades.

SAB.18 / CONSTRUCCIÓN ECOLOGICA –MADERA TIERRA-
DOM.19 / TERMINACIONES –RECURSOS Y TECNICAS-
Construcciones sustentables y sus parámetros: Baños secos, bio filtros, captura de sol, viento y aguas lluvia.
Edificación Básica: Fundaciones y estructuras.-
Tipos de suelo y su estabilización para la fabricación del Adobe.
Quincha mejorada de Adobe, con material reciclado y barro paja alivianada.
Pinturas, detalles y terminados naturales (uso barniz de propóleos, cera de abeja, tierra color, material vegetal).
Techos verdes: formulas, materiales y pasos de construcción.
Práctico: Preparación de barro para estucos gruesos y finos, relleno y enquinchado con material reciclado.
Dictado por Rubén Pérez Camilo: Capacitador Ocupacional.
Natalia Sobarzo Galleani: Apicultora Orgánica.
Todas las clases incluyen: Material educativo, DVD y certificado de participación para los que asistan a la totalidad de las clases.
Nuestras instalaciones constan de 6.000 mt3 de terreno, sector de frutales, huertos, colmenares y gallineros, sector de fogata y si alguien lo requiere, de carpas. El sector de las clases es en la cabaña, que cuenta con cocina equipada, baño seco de doble cámara, duchas, y piezas compartidas para alojarse.  Además de equipamiento y diversas herramientas de trabajo.




Los horarios serán:

Sábado:
10:00 inicio de clases.
12:00 Café, frutas y galletas.
12:30 Inicio de segunda ronda.
14:00 Almuerzo y reposo.
16:00 Práctico
19:00 Finalización Práctico (ayuda para ordenar y guardar herramientas)
20:00 Once / Cena.
Domingo:
09:00 Desayuno
10:00 inicio de clases.
12:00 Café, frutas y galletas.
12:30 Inicio de segunda ronda
14:00 Almuerzo y reposo.
15:30 Práctico
18:00 Merienda, conversación, evaluación y despedida.

Solicitamos puntualidad, responsabilidad y moderación en cuanto a mantener la paz y el orden de nuestra casa y sector.

¿Quiénes somos?
Somos una pareja de Diseñadores en Permacultura, nuestros nombres son Natalia Sobarzo y Rubén Pérez, con varios años de experiencia en cuanto a sustentabilidad y compromiso social, diseñando y armando sistemas convenientes de producción y de economía sustentable. Este año 2014 cumplimos nuestros sueños de tener nuestro propio terreno para diseñar y construir nuestro eco centro y hogar auto sustentable.
Nuestro currículo lo puede solicitar a nuestro correo.
Valor taller completo: $50.000.- por persona.- $90.000.- por parejas.

Inscripciones:
Cel: 74745488 (Virgin)
Natalia Sobarzo Galleani y Rubén Pérez Camila.
LUGAR: EL CARMELO, CATEMU, V REG. PROV. SAN FELIPE, CHILE (Solicitar mapa o coordenadas para waze).  
                                                                                                                 













miércoles, 3 de septiembre de 2014

3º Ciclo de Talleres de Permacultura.


3° CICLO DE TALLERES DE PERMACULTURA 2014.
A realizarse fin de semana por medio, a partir del sábado 4 de octubre del presente año. Todos los talleres tienen una duración aproximada de 4 horas de exposición teórica y 3 horas de aprendizaje práctico, no es necesario tener ningún tipo de  experiencia en las materias  expuestas a continuación, y no hay limitación en edades.
SAB. 4 / AGRO ECOLOGÍA, HUERTOS INTENSIVOS.
DOM.5/ CONTROL DE PLAGAS, FRUTICULTURA FAMILIAR.
Práctico: Preparación de suelo, trasplante, siembra, preparados orgánicos.
Dictado por: Cristóbal Cárdenas: Agrónomo y Rubén Pérez: Capacitador Ocupacional.
SAB.18 / CONSTRUCCIÓN ECOLOGICA –MADERA TIERRA-
DOM.19 / TERMINACIONES –RECURSOS Y TECNICAS.
Práctico: Preparación de barro para estucos gruesos y finos, relleno y enquinchado con material reciclado.
Dictado por Rubén Pérez Camilo: Capacitador Ocupacional y Natalia Sobarzo Galleani: Apicultora Orgánica.
SAB. 1 / TECNOLOGIAS APROPIADAS
DOM.2 /  INTRODUCCIÓN A LA TECNOLOGIA LED Y  PANELES FOTOVOLTAICOS.
Práctico: Diseñaremos focos LED conectados a un sistema de paneles fotovoltaicos.
Dictado por: Lorenzo Román Brugnoli, Capacitador.
SAB. 15 / ANIMALES MENORES –AVES DE CORRAL, CONEJOS.
DOM.16/ CRIA ORGANICA DE ABEJAS.
Dictado por Rubén Pérez Camilo: Capacitador Ocupacional y Natalia Sobarzo Galleani: Apicultora Orgánica.
Práctico: Ampliación y saneamiento de Gallinero y conejeras, Examinación de colmena familiar.
Todas las clases incluyen: 
Material educativo, DVD y certificado de participación para los que asistan a la totalidad de las clases.
Nuestras instalaciones constan de 6.000 mt3 de terreno, sector de frutales, huertos, colmenares y gallineros, sector de fogata y si alguien lo requiere, de carpas. El sector de las clases es en la cabaña, que cuenta con cocina equipada, baño seco de doble cámara, duchas, y piezas compartidas para alojarse.  Además de equipamiento y diversas herramientas de trabajo.

Los horarios serán:
Sábado: 10:00 a  20:00 Hrs. Domingo: 09:30 a 18:00 Hrs.
Solicitamos puntualidad, responsabilidad y moderación en cuanto a mantener la paz y el orden de nuestra casa y sector.

¿Quiénes somos?
Somos una pareja de Diseñadores en Permacultura, nuestros nombres son Natalia Sobarzo y Rubén Pérez, con varios años de experiencia en cuanto a sustentabilidad y compromiso social, diseñando y armando sistemas convenientes de producción y de economía sustentable. Este año 2014 cumplimos nuestros sueños de tener nuestro propio terreno para diseñar y construir nuestro eco centro y hogar auto sustentable.
Más información en http://biourbanizando.wordpress.com/ 
Valor taller completo: 
$160.000.- por persona.- $300.000.- por parejas.
Las inscripciones están sujetas a un adelanto del 25% del total para asegurar el cupo.
Se puede alojar una noche antes del taller para su mayor comodidad.

Inscripciones:
Natalia Sobarzo Galleani y Rubén Pérez Camilo.
Cel: 74745488 (Virgin)
LUGAR: EL CARMELO, CATEMU V REG. CHILE (Solicitar mapa o coordenadas para Wase).
Buses de Santiago a Llay Llay, movilización Llay Llay a Eco Centro en nuestro Vehículo.

jueves, 21 de agosto de 2014



Voluntariado Fruticultura y Huerta en Espiral.


Vean a participar de esta mutua entrega de conocimiento y mano de obra.  En un fin de semana en nuestra parcelita en Catemu y próximo centro de demostrativo.

Sábado 23 y Domingo 24 2014.

Este fin de semana vamos a preparar el suelo y plantar árboles frutales y setos corta viento.  Todo en un ámbito de camaradería bien familiar, entregamos conocimiento básico teóricos y prácticos de cómo realizar un huerto frutícola familiar altamente productivo en un espacio reducido, mientras nos ayudas a preparar el terreno.

Programa sábado:

10:00 Bienvenida con desayuno. 
10:30 Escavado y preparado de suelo para árboles frutales orgánicos.
14:30 Almuerzo
16:00 Plantación de árboles frutales.
18:30 Comida.
20:00 Taller introductorio de fruticultura.

Programa Domingo:

09:00 Desayuno. 
10:00 Construcción de huerta en espiral.
14:30 Almuerzo
16:00 Plantación de árboles frutales.
17:30 Despedida.

Los o las interesadas n participar pueden cominicarse con nosotros al cel 74745488 o escrbirnos al mail: biourbanizacion@gmail.com




jueves, 31 de julio de 2014

Voluntariado de Bio - Construcción en Catemu 9 y 10 de Agosto.


Amigas y Amigos: 
En Catemu en la localidad "El Carmelo" vamos a hacer nuestro primer voluntariado de Bio - Construcción vamos a enseñar las siguientes cosas:

- Forrar casa con barro. (Con la técnica de quincha y paja ligera)

- Técnicas de revoque fino (barniz de propoleo, pinturas naturales y relieve en barro)

Los y las interesadas en venir cuéntenos para ir organizándonos. 

Tendremos comida pero les pediremos pequeños aportes para la cocina en productos no predecibles.

Solo 10 cupos.

Un abrazo!!!!
Pd: Catemu queda al norte de Santiago al Lado de Llay Llay.
cel: 74745488 (vigin).